Architettura e natura si fondono armonicamente nell’immagine di questo cortile che la fioritura estiva della vegetazione arborea e floreale rende un concentrato di vitalità e di gioia in cui la tavolozza di Valenti si sbizzarrisce fantasticamente. In primo piano la breve scalinata che porta al cortile fiorito, con la balaustra scandita sul lato destro da vasi di fiori multicolori che si prolungano sul tappeto erboso della verde aiuola che contorna il cortile, delimitata, ai lati opposti della composizione, dai due grandi alberi frondosi e punteggiata da vistosi vasi di fiori. In secondo piano, al di là del muretto e della recinzione che delimita il cortile, grandi alberi di palme si innalzano davanti alla quinta di edifici che, fra improvvise accensioni di giallo e di blu, chiudono sullo sfondo la composizione, sotto un cielo rosso acceso che esalta l’allegra vitalità dell’insieme.