La radura erbosa di Pian del Lupo, a Chiareggio, in primo piano, disseminata di massi erratici con un baitello a destra, davanti a un abete, e un gruppo di case a sinistra. La radura si restringe penetrando al centro nella profondità della composizione orizzontale, fino ai piedi della poderosa testata montuosa della Valle che domina la parte centrale della composizione con le sue cime e i suoi ghiacciai, sotto un cielo minaccioso che proietta tutta la sua grigia tonalità sul paesaggio.