Lodovico/Fra Cristoforo chiede perdono al fratello dell’ucciso

L’immagine di Pinelli traduce fedelmente la descrizione che Manzoni fa della scena: “A mezzogiorno, il palazzo brulicava di signori d’ogni età e d’ogni sesso: era un girare, un rimescolarsi di gran cappe, d’alte penne di durlindane pendenti, un moversi librato di gorgiere inamidate e crespe, uno strascico intralciato di rabescate zimarre. […] Fra Cristoforo quando vide l’offeso, affrettò il passo, gli si pose inginocchioni ai piedi, incrociò le mani sul petto, e, chinando la testa rasa, disse queste parole: “io sono l’omicida di suo fratello. Sa Iddio se vorrei restituirglielo a costo del mio sangue; ma non potendo altro che farle inefficaci e tarde scuse, la supplico d’accettarle per amor di Dio.“