"l’untore! dagli! dagli! dagli all’untore!”

Renzo, sfuggito all’inseguimento e al linciaggio della folla che lo ha scambiato per un untore, spargitore di peste, è balzato sul carro dei monatti pieno di cadaveri e da lì mostra i pugni alla folla che si ritrae rabbiosa lentamente per evitare ogni contatto col carro, sotto cui un uomo minaccia ancora Renzo con la spada in mano, mentre un cane gli abbaia contro e un monatto, al centro del mucchio di cadaveri sul carro, solleva un fiasco di vino che offrirà a Renzo in premio del suo ardire.